Charlotte Casiraghi preživi prosti čas s svojim sinom Rafaelom. 29-letni novinar, ki je osmi kandidat za prestol v Monaku, je bil zabeležen v pevski klub Monaco Beach Club.
Mlada mati in 2-letni otrok sta imela čudovit čas sončenje in plavanje v bazenu. Skupaj z njimi je bil videti italijanski režiser, v katerega žile teče tudi "modra kri", Lamberto Sanfelice.
Gossipers že dolgo govorijo o tesnih odnosih dveh aristokratov. Po Casiraghi se je poslovila od svojega civilnega moža, očeta njenega otroka, igralca Gada Elmaleha, ki je že pet let živel z njim, začeli so se govorice o njenem romanu s impresivno Sanfelico. Princesa Charlotte in Lamberto se ne bodo skrivala in se zdita pripravljena zgraditi nov odnos.